SEATTLE  — Los jardineros venezolanos Endy Chávez y Franklin Gutiérrez firmaron contratos de ligas menores con los Marineros de Seattle y recibieron invitaciones para la pretemporada del equipo.

Chávez bateó para .276 con 12 dobles y 23 remolcadas en 80 juegos con los Marineros el año pasado.

Gutiérrez, un ganador del Guante de Oro como guardabosque central de Seattle, Gutiérrez apenas tuvo acción en 41 juegos en 2013 debido a lesiones musculares. Gutiérrez participó en solo 173 de los 486 juegos entre 2011-13 para Seattle, y fue colocado seis veces en la lista de incapacitados por diversas lesiones o enfermedades.